Wednesday, 23 January 2013

ES(O)L Film Festival 2013

The 2013 ES(O)L Film Festival Needs You!

This spring my learners and I are planning to start work on a new film project.  We would very much like other ES(O)L classes to join us!

Our plan is to start an international ES(O)L festival of short films which will be available online from September 2013. Learners will be able to watch and comment on each others' films.









I have written before on the benefits of film work with ES(O)L learners. Here's a quick recap:

  • Film projects provide a tangible end product which learners can enjoy sharing with their friends.
  • Film work in the classroom caters to a range of learner intelligences, abilities and personality types. 
  • It provides the learners and teachers with a record of language spoken, making it easier to pin point areas for improvement in language and features of pronunciation. 
  • Film making opens up numerous opportunities to involve the local community, and raises the profile of learners in a positive way. 
Finally, making films is lots of fun! Still not convinced?  Watch our last film here http://vimeo.com/46025864 or better still, come to the IATEFL ES(O)L Special Interest Group pre-conference day on April the 8th, where I will be reflecting on my recent experiences of working on film projects with my class of ESOL learners, and providing some practical tips on film project work. Find more information about the PCE programme at: http://esolsig.wordpress.com/2013/01/23/upcoming-esol-sig-event-iatefl-annual-conference/

Interested in taking part in the first international ES(O)L film festival?  Please get in touch by email. Alternatively, you can reach me on Twitter where I go by the name of  @ShetlandEsol.

Over the coming months I will document our current film project in Shetland, setting out some ideas for film project work and sharing links to useful websites and film maker blogs.


 photo credit: <a href="http://www.flickr.com/photos/seanmolin/5531608804/">Sean Molin Photography</a> via <a href="http://photopin.com">photopin</a> <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/">cc</a>

Tuesday, 15 January 2013

Lessons from My Handbag

Sometimes we all have to wing it!
This morning, a series of unfortunate events meant that I was running slightly late for my first lesson of the day at local Chinese restaurant, The Great Wall, with my pre-intermediate class. As I slid my way down the unevenly gritted street I realised that I had forgotten to pack my planned lesson. Not having time to turn back, I spent the next five minutes composing a mental inventory of what I knew to be in my handbag and planning some resource lite activities. Here they are...


Mobile Phone

The possibilities here are endless, and your learners can join in the fun with their own phones!

Today I asked my learners to talk about a typical day in their lives. We brainstormed lexis for a few moments, and then a volunteer spoke on this subject for a few moments. This was recorded onto her (and my) phone using the voice recorder facility. We listened to the recording together, pausing it at intervals to reformulate some utterances, and asking other learners for their feedback and suggestions. Then the learner spoke again on the same subject, having taken this advice on board.

I think that asking learners to listen critically to themselves can be an extremely beneficial way of developing learners' lexical and phonological awareness, although it is important to set up an encouraging and positive atmosphere to neutralise any nerves.


Pack of playing cards

I am never without my pack of playing cards.  They are an excellent addition to any teacher's portable tool kit. One of my all time favourite activities is Lindsay Clandfield's The Deck of Conversations. http://www.onestopenglish.com/skills/speaking/lesson-plans/pdf-content/speaking-skills-lesson-plans-the-deck-of-conversations-worksheet/teachers-notes-pre-in

This excellent lesson can be moderated and adapted on the spot to suit most contexts and levels.

I remove cards two to eight from each suit of the deck. With a lower intermediate class I might write the following, depending on what language areas we've covered recently. It  works best with small groups!

Hearts = Ask someone in your group a question.
Spades=  Tell the class a fact about your country.
Clubs = Tell the class about something you like doing.
Diamonds= Tell the class about somewhere interesting you have been.

 Learners then take turns to pick cards from the deck, talking about whatever subject matches the card they have selected. This makes for a really nice speaking activity and can be as long or as short as you wish it to be.


Post it notes

Mm, dontcha just love the post-it note?  Great for:

  • Practising question forms (the post it note on the forehead is possibly one of the first EFL games I ever played...)
  • Conducting spontaneous and secret ballots. For example, check understanding of a recently covered language points by asking questions and getting learners to display their answers on post it notes on the count of three.
  • Testing learners' lexcial knowledge of their environment by asking them to label as many objects as they can around them in a set time limit.



Assorted handbag/pocket lint

How rich a resource this is will really depend on how disorganised and untidy you are. I am incredibly messy and therefore my handbag is usually a veritable treasure trove of crumpled receipts, snacks, sea shells and partially decomposing fruit.

If you have enough handbag/pocket lint to share around there is a fun and challenging activity you can do with upper intermediate levels which practises lexis related to describing size and textures.

  • Ask a volunteer to put their hands behind their back and give them an item. Do not let them or the rest of the class see the item.

  • Learners must describe the feel of the item they are holding. However, if the learner has guessed the identity of the object they still must only describe the feel of it. They are not allowed to say what they know about the item. Therefore someone describing a banana might say "This feels soft and flexible and is pointed at the ends" but they would not be allowed to say "This is a fruit which grows in hot countries. " The rest of the class listens and guess at the identity of the mystery object.



 Contents of purse/wallet

You can use photographs in your wallet to teach appearance and family vocabulary. If learners don't have photos in their wallets, they are likely to have some on their phones: perfect for generating discussion. 


photo credit: <a href="http://www.flickr.com/photos/alicepopkorn/3616617104/">AlicePopkorn</a> via <a href="http://photopin.com">photopin</a> <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/">cc</a>

Wednesday, 9 January 2013

Last year...

we made a film. Due to popular demand, here it is...

http://vimeo.com/46025864

Making Predictions....

Will 2013 be a good year?

Tuesday saw the return of my ESOL night class after the Christmas break.Our course book grammar focus at the moment is future forms which lends itself perfectly to thinking ahead at the beginning of a new year.

  • I began the lesson by asking learners: Will 2013 be a good year? and gave each learner a post it note on which they had to write a simple "Yes" or "No." On the count of three we revealed our answers and amazingly we all replied with a resounding YES! (With the current economic climate and the dreich January weather I had been expecting a few more negatives...)
  • Delighted to find my learners in such a positive frame of mind, I wrote the following headings on the board: weather, Shetland life, the world economy, new inventions, politics and  celebrities.  I asked my learners to work in groups of three and to write five cheerful predictions about any of the afore mentioned headings.  (Had they replied NO at the post it note stage, they would have been required to write pessimistic predictions.)
  • Learners had five minutes to discuss and write their predictions. I let them know that we would record these (to revisit later in the lesson and also, perhaps, at the end of 2013).  Groups had the chance to practise reading sentences, but I did not correct language at this stage.
  • We enjoyed listening to each others' ideas about 2013. You can listen to some of our predictions at: http://audioboo.fm/boos/1147824-2013-predictions. My learners used future forms inconsistently or not at all, e.g.: We think a lot of rain, but summer time a lot of sunshine or hopefully somebody invent a water powered car.
  • We then brainstormed future forms my learners already knew. They were familiar with quite a few, as I had suspected, but we needed to generate a number of examples, focusing on meaning, form and pronunciation.
  • Finally we listened to the recording again, and spoke about whether the predictions needed to be altered in any way. Learners were able to successfully "fix" the instances in which future forms had  been used inaccurately. 

After all this language input, we revisited 2012 with @leoselivan's fun and fantastic New Year quiz, which Leo has tailored to suit a range of levels.   This went down really well -  you can find it on:  http://leoxicon.blogspot.co.uk/

Happy New Year everyone!

Wednesday, 12 December 2012

A Christmas Story: Part Two

Last Friday we had our end of year party and staged our Christmas story.  I was so proud of my learners: they delivered their lines with great aplomb and got loads of laughs from the assembled crowd!


A stony faced Shetland Hotel receptionist

My learners were pretty proud of themselves too - unfortunately I was shaking with laughter throughout, so my photographs are a little blurry. They cannot do justice to the actors' talents, but I hope they provide a flavour of the piece.


Can Marie and Joe talk their way into a room for the night?

Marie and Joe's friends enjoy the Shetland nightlife...

...but where are Marie and Joe?

A happy ending - even the receptionist's heart has melted!




































I would like to thank everyone who has taken the trouble to read and comment on my blog this year - your thoughts and feedback are much appreciated.  I will be back (with a vengeance!) next year.  Until then, I wish you happy holidays and all the very best for 2013.


Wednesday, 28 November 2012

A Christmas Story: Part One

Earlier this week, I had a moment of panic.  Four lessons to go before our annual ESOL achievement ceremony/Christmas party, and my class and I were woefully under prepared!  In previous years we have made and shown films and read international poetry but this year we hadn't been quite so organised. Time was running out!

There were also a few issues to consider:

  • I have not been teaching my current pre-intermediate intensive class for all that long (just a couple of months now). I've played it relatively safe so far (I didn't want to risk scaring anyone away!) and I wasn't sure how they would react to being involved in a creative project.
  • Two of my learners have difficulties reading and writing (although their spoken English is very good - they even speak with Shetland accents!)
  • One of my learners had requested that we write and perform a modern day nativity story. Now, that sounded fine to me, but some of the suggestions this learner proceeded to put forward would not have gone down at all well with the devoutly religious members of the class and the community!

Time, then, to bite the bullet and momentarily become a wee bit more of a teacher autocrat.  I decided that we would, indeed, write a Christmas play, but that the writing of this play would be very much managed by me.

I went home and outlined a short and simple, contemporary Christmas story that would hopefully not offend any audience members. Here it is:



A Christmas Story

It was a cold, dark day in December  and the wind was blowing very hard.  Marie and Joe were walking the streets of Lerwick.  Marie was nine months pregnant and very tired. Joe was sad because Marie was furious with him. Again.

Joe and Marie had left their home land and travelled many miles to Shetland. Joe was unemployed, but he had some friends in Shetland who had told him that there was a lot of work there. But when Marie and Joe had got off the boat that morning, the friends were not there. Joe had tried to call them on their mobile phone but there was no answer.

They looked for somewhere to stay the night. But it was difficult. They didn’t have very much money with them.  Finally, Marie got very angry with Joe. Joe told her not to worry. He would go to a hotel and ask if they could stay the night there.

The receptionist of the Shetland Hotel was not happy when Marie and Joe told him they had no money.  But Joe begged him to let them stay, and finally he said they could have a room for the night because it was Christmas.  Joe and Marie promised to be very quiet, and Joe said he would wash the dishes the next day. The receptionist showed them their room (a tiny store room) and told them to be quiet. He didn’t want the boss to find out what he had done.

A minute after Marie and Joe got into their room, Marie felt that the baby was coming. She started to give birth, and Joe had to do what he could to help her.

Meanwhile, Joe’s three friends were looking for him. They had been at a party and forgot the time. They felt really guilty for not meeting their friend at the boat. They walked the streets, looking for their friend. They met a girl dressed in white standing outside Posers. Because she was dressed in white they thought she was an angel. The angel told the three friends that she worked at the Shetland Hotel and that she had seen a man and a pregnant woman asking for a room there. When she described the couple Joe’s three friends were very happy. They quickly went on their way to the Shetland Hotel.

Meanwhile, Joe had to go and ask the receptionist for some hot water. The receptionist was very angry, but got him the hot water. Two minutes later, Joe had to come back and ask for some towels.

The three friends and the “angel” arrived at the Shetland Hotel.  The receptionist was angrier and angrier, but let the three friends go to the room.

Suddenly, there was a chorus of angela singing. The receptionist went to the room and started shouting…but then he saw the baby and his heart melted. It was Christmas Day.
 

This story was printed out on a piece of paper and I had made a copy for everyone in the class. At the last minute, though, I realised that handing out an A4 piece of paper covered in print would instantly demotivate many in the class: particularly those with reading difficulties. So I quickly cut the story into strips: and gave every learner the first paragraph of the story.

We read the first paragraph and we spoke about how Marie and Joe might be feeling at this point. The learners then worked in pairs improvising what the couple might say to each other at this point in the narrative. Nobody needed to write anything at this point. I monitored the class, jotting down examples of good language and amusing phrases.

As a class we wrote up the first scene on the whiteboard.  Here it is:



Marie and Joe. Very cold, walking the streets. Marie is heavily pregnant. 

M: What are we doing? Where are your friends? You told me your friends were coming to meet us to help you get a job. Where are they?

J: My friends couldn’t come today because they were working and they were busy. Don’t worry, everything will be fine. 

M: Well, you have to get a room for me right now. I need some dinner, some food, and a hot cup of tea!  GGrrr!
 


We continued in this way until we had written the whole play. I would give the learners the next installment of the play, we would briefly discuss it, they would act it out and after we would write the next scene. I was delighted at how smoothly this went: their was very little disagreement and a lot of good humour. Although I usually prefer story ideas to come from the learners, I did find this a time effective way of teaching writing, which had the added bonus of providing support to those who need additional help in reading and writing.

Ten minutes before the end of the class, we read through the whole play, discussed casting and parts of the play which needed tweaking. The learners seemed really proud of what they had produced: now we have to crack on with the rehearsals!

Wednesday, 14 November 2012

An experiment with Humane Dictation

I am a great fan of using dictations in class. Over the last year I have enjoyed experimenting with on-line, paired, pictorial and running dictations, not to mention dicto-glosses.  So, I was quite delighted when, on reading Adrian Underhill's fantastic book on pronunciation Sound Foundations I came across a completely new style of dication to add to my repertoire: the "humane dictation". (Underhill: 1994: Macmillan)

The basic premise of the humane dictation is that learners have the chance to choose the text which they would like to have dictated to them.  They then have the chance to look at the text prior to listening to it being read, rather than having to wait in suspense, then endure the stress of having to scribble down some totally unknown text (I guess that's where the humane bit comes in).

What I really like about this type of dictation is its focus on listening and pronunciation and the link between the two. In their initial reading of the text, I encouraged the learners to "hear" the text inside their heads and predict any words they might find difficult. This added an extra dimension to the process, and really got the learners engaged in thinking about the features of connected speech.

Anyway, here's what we did:

  • I told the class that they were about to try a dictation with a difference, and that they were going to choose the text they wanted to work on. The cheerful smiles on the faces of the learners suggested that they saw this as a bit of a soft option! Learners worked in pairs to flick through their course book and choose a text which interested them. We ended up with four different suggestions on the board: I chose the one I thought would be best suited to the learners' abilities, and noted down the other suggestions for use in future lessons.

  • We ended up with the following text: 
"Everyone thinks Hollywood is so glamorous, but I have news for you. It is really dangerous growing up in L.A. People have guns.  Sometimes I think I'm going crazy. I'm going to get out of here just as soon as I can."
(From New Headway English Course (Pre-Intermediate) by Liz and John Soars (OUP: 2000)


  • I gave learners a few minutes to read the text over, asking them to think about what aspects of the text they might find difficult to decode in natural speech and to predict how many mistakes they might make. Learners then came up to the board, wrote their names and the number of mistakes they thought they might make. One of them confidently predicted zero!

  • I read the text: once fairly rapidly, then twice a little more slowly, with gaps between the sentences. 

  • Learners checked their work against the original and wrote up how many mistakes they had made. True to the spirit of Underhill's procedure this was carried out in "an atmosphere of supportive interest!" I found that the resulting feedback was extremely useful. We discussed the pronunciation of "I'm going to" at length, and we drilled the more natural: /É™m gÊŒnÉ™/ and also spoke about the way that weak/unstressed syllables in English are often quieter (this was after one learner complained that he had had difficulty hearing some of the words in the text.) Some of the learners had made spelling mistakes (glamorous had predictably  presented problems) but we mainly focused on comprehension.

This was altogether an extremely rewarding activity, and one which I look forward to experimenting with more in the future. It was interesting to note how engaged learners were throughout the process, and that the majority did not just "switch off" after checking their answers.

On an altogether different note: we have started preparing our Christmas show (to be performed at the ESOL learners' Christmas party at the beginning of December.) The learners have decided to write and perform a modern day nativity story set in Shetland, and over the coming weeks I will be recording this project here.

Reading:
Underhill, A. Sound Foundations Macmillan: 1994